Créer un site multilingue - Créer les modules des menus

Créer les modules de menu pour chaque langue

Accédez à la "Gestion des modules" et créez des modules de menu pour tous les menus de chaque langue.

Assigner ces modules à la langue concernée, ou au paramètre Langue "Toutes" si le menu contient des liens vers des contenus devant être affichés dans toutes les langues.

Le module du Menu principal FR

Astuce
Vous pouvez utiliser le module de menu attribué par défaut au menu "mainmenu" (Menu principal au paramètre Langue "Toutes") et lui attribuer le menu d'une langue spécifique en lui assignant le paramètre Langue correspondant.
Vous pouvez ensuite dupliquer ce module, puis adapter dans la copie le menu et le paramètre langue assigné.

Important
Un module de menu ayant le paramètre Langue "Toutes" ne doit afficher qu'un menu dont tous les liens ont également le paramètre Langue "Toutes".
Ce module aurait pour but d'être affiché dans toutes les langues du site.

Sur le même principe que le module précédent, un module de menu attribué à une langue de contenu spécifique doit afficher un menu contenant des liens de menu attribué à la même langue, toutefois, il peut également afficher des liens de menu attribué au paramètre Langue "Toutes".

Note
Dans ce site, le module de menu attribué par défaut au menu "mainmenu" (Menu principal au paramètre Langue "Toutes") a été réattribué au "Menu Principal FR".